Président

James Toye
Représentant du Manitoba de la Saskatchewan et du Nunavut
Ville de North Battleford
B.P. 460
North Battleford, SK S9A 2Y6
Tél: (306) 445-1727
Téléc: (306) 446-3288
Courriel | Bio

Ron Shaw
Directeur pour mandate-spécial
Ville de Stratford
1, rue Wellington, C.P 818
Stratford, ON N5A 6W1
Tél: (519) 271-0250 x 233
Téléc: (519) 271-2783
Courriel | Bio

Jean Savard
Représentant du Québec
Ville de Québec
140, rue Saint-Jean, bureau 307-A
Arrondissement de la Cité-Limoilou
Québec, QC
G1R 1N7
Tél: (418) 641-6411 Poste 1471
Courriel | Bio

Robert Hughes
Représentant de la Nouvelle- Écosse et de l’île-de-Prince- Édouard
Ville de Stratford
234, rue Shakespeare
Stratford, PE C1B 2V8
Tél: (902) 569-1995
Téléc.: (902) 569-5000
Courriel | Bio

Jacques Des Ormeaux
Directeur par mandate-spécial
Ville de Bromont
88 Boul. Bromont
Bromont, PQ J2L 1A1
Tél: (450) 534-2021
Téléc: (450) 534-1025
Courriel | Bio

Kelly Daniels
Représentant de la Colombie Britannique et du Yukon
Le district régionale de la capitale
C.P. 1000
Victoria, BC V8W 2S6
Tél: (250) 360-3124
Téléc: (250) 360-3130
Courriel | Bio

Patrick Moyle
Représentant de l’Ontario
Région de Halton
1151, chemin Bronte
Oakville (Ontario) L6M 3L1
Tél. : (905) 825-6230
Téléc : (905) 825-8273
Courriel | Bio

Don MacLellan
Représentant du Nouveau Brunswick
Ville de Moncton
655, rue Main
Moncton, N.-B.  E1C 1E8
Tél : (506) 853-3420
Télé: (506) 859-4225
Courriel | Bio

Keith Arns
Représentant de Terre-Neuve-et-Labrador
Ville de Conception Bay South
106 Conception Bay Highway
Conception Bay South, NL A1N 3A5
Tél: (709) 834-6506
Téléc: (709) 834-8337
Courriel | Bio

Marie-Hélène Lajoie
Directrice par mandate-spécial
Ville de Gatineau
C.P. 1970
Hull, Gatineau, QC J8X 3Y9
Tél: (819) 243-2345
Téléc: (819) 595-7138
Courriel | Bio

(Vacant)
Représentant de l’Alberta et des Territoires du Nord-Ouest